Accompaniment Training for Prospective Volunteers/ Entrenamiento de acompanamiento para voluntarios interesados Across America, an increasing number of migrants are detained when reporting for a routine check-in at the Immigration and Customs Enforcement (ICE) offices. Join us on October 28, from 2:00-3:00pm, as we explain why we need accompaniment, what is required, and how you can be involved. This training is designed specifically for folks who are new to IFCLA’s work and who wish to become involved. Attendance does not commit you to volunteer—but we hope you will! Register here. Know someone who might be interested in volunteering? Forward this information! ***** En todo Estados Unidos, un número cada vez mayor de inmigrantes son detenidos cuando se presentan a una cita rutinaria en las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Únase a nosotros el 28 de octubre de las 2:00-3:00 pm, para explicar por qué necesitamos el acompañamiento, qué se necesita y cómo puede participar. Este entrenamiento está diseñado específicamente para personas que son nuevas en el trabajo de IFCLA y que desean involucrarse. La asistencia no le compromete a ser voluntario, pero esperamos que lo haga. Regístrate aquí. ¿Conoce a alguien que podría tener interés en ser voluntarix? Envía esta información. Accompaniment Monthly Meeting for Current Volunteers/ Reunión mensual de acompañamiento para los voluntarios en activo Our next virtual Accompaniment Monthly Meeting will be November 18, from 2-3pm. Amidst the transitions the IFCLA team has seen this summer, we will provide updates on recent changes and efforts within our ICE accompaniment program. We’ll also make space for any feedback or suggestions from participants. This meeting is designed for current volunteers. Register here. ***** Nuestra próxima reunión mensual de acompañamiento virtual será el 18 de noviembre, de 2 a 3 de la tarde. En medio de las transiciones que el equipo de IFCLA ha visto este verano, proporcionaremos actualizaciones sobre los recientes cambios y esfuerzos dentro de nuestro programa de acompañamiento de ICE. También dejaremos espacio para cualquier comentario o sugerencia de los participantes. Esta reunión está diseñada para los voluntarios actuales. Regístrate aquí. Save the Date! Week of Gratitude /¡Guarda la fecha! Semana de la Gratitud Join us on Monday, November 28 through Friday, December 2 for our 5th Annual Week of Gratitude! With your help we will fundraise $5k on Giving Tuesday; give thanks for our Sustainers; and close the week in community over our final, desserts-themed cook-off. Details coming soon! ***** Únete a nosotres desde el lunes 28 de noviembre hasta el viernes 2 de diciembre para nuestra 5ª Semana Anual de la Gratitud. Con tu ayuda, recaudaremos 5,000 dólares en el martes de las donaciones (Giving Tuesday), daremos las gracias a nuestros patrocinadores y cerraremos la semana en comunidad con nuestro último concurso de cocina con temática de postres. Los detalles se darán a conocer pronto. | 
