Having trouble viewing this email? View it in your web browser

 

Español abajo.

Dear/Queride friend,

You all asked for it, and we've delivered… IFCLA’s “Radical Inclusion” t-shirts are available for purchase once again - and this time they’re available in Spanish too! Help us celebrate IFCLA’s 40th Anniversary. Order before July 19 to get yours!

 

Ustedes lo pidieron y nosotres cumplimos…¡las camisetas de “Inclusión Radical de IFCLA” están disponibles para la venta una vez más - y esta vez están disponibles en español también! Ayúdanos a celebrar el 40 aniversario de IFCLA. ¡Ordena antes del 19 de julio para obtener la tuya!

Thank you/Gracias,

The IFCLA Team

 
 
 
 

Policy Update / Política Pública

On June 29th, the Missouri Senate wasted state resources to convene an interim committee on unauthorized immigration. While xenophobia and misinformation reign in this echo chamber, we are reminded that a truly immigrant-inclusive state is one where its leaders govern with justice and mercy, instead of scapegoating community members.

On June 30, the Supreme Court ruled that the Biden Administration could terminate the Migrant Protection Protocols Program, also known as Remain in Mexico. While this is promising, Title 42 remains in place, preventing migrants from accessing their right to seek asylum. IFCLA denounces the use of prevention through deterrence tactics that undermine human dignity and lead to loss of life.  

 

El 29 de junio, el senado de Misuri gastó recursos estatales para reunir un comité sobre inmigración no autorizada. Aunque la xenofobia y desinformación dominan en este espacio de eco, recordamos que un estado inclusivo de inmigrantes tiene líderes que gobiernan con justicia y compasión, en lugar de tratar a les miembros de la comunidad como ovejas negras.

El 30 de junio, la corte suprema decidió que la administración Biden podría terminar el programa “Protocolos de Protección a Migrantes,” conocido como Permanece en México. Aunque tenemos esperanza, el gobierno mantiene el título 42, previniendo que les migrantes puedan buscar asilo. IFCLA denuncia el uso de las tácticas de “prevención mediante disuasión” que ignora la dignidad humana y causa la pérdida de vida.

 
 
 

Book Club / Club de lectura 

Join us for the first meeting of our new book club on Friday, July 8 from 3-4pm. As a part of our effort to become an antiracist and intersectional organization, we will be meeting weekly to discuss books that align with our mission and vision. For the month of July, we will be diving into "Undoing Border Imperialism" by Harsha Walia. "Undoing Border Imperialism" is available for free online as well as at St. Louis Public Libraries. If you have any questions about the book club or need assistance getting the book, please email Gabby Eissner

Únete a nosotres para la primera reunión del club de lectura el 8 de julio de 3-4 PM. Para convertirnos en una organización antiracista e interseccional, nos reuniremos cada semana para discutir libros cuyos temas son compatibles con nuestra misión y visión. Para el mes de julio, leeremos "Undoing Border Imperialism" por Harsha Walia. Este libro está disponible gratis en línea y en las bibliotecas publicas de San Luis. Si tienes preguntas y necesitas ayuda para obtener el libro, contacta a Gabby Eissner.

 

Conociendo La Migra

*Rescheduled* The imperialistic intervention of the US in Central America, and the impunity against those responsible, has contributed immensely to the socioeconomic conditions that produce migration to the US. In the 3rd edition of Conociendo La Migra on July 19, from 6:30-8pm, we will discuss some key events in order to understand the relationship between the flow of immigrants from Central America and the international policy of the US. We will also speak about present day resistance movements and how we can join in solidarity. The event will be through zoom. Register here.

*Re-calendarizado*  La intervención imperialista de Estados Unidos en Centroamérica, y la impunidad contra les responsables, ha contribuido grandemente a las condiciones socioeconómicas que producen migración hacia EEUU. En la 3ra edición de Conociendo La Migra el 19 de julio de 6:30-8pm, discutiremos algunos eventos clave para entender la relación entre el flujo de inmigrantes de Centroamérica y la política exterior de EEUU. También hablaremos sobre movimientos de resistencia actuales y de cómo podemos unirnos en solidaridad. Por favor, invita a tus amistades inmigrantes que hablan español. El evento será por zoom. Regístrate aquí.

 

ISPN General Meeting / Reunión General de ISPN

The Immigrant Service Providers Network is meeting on July 27 at 9am. The ISPN's monthly general meetings focus on bringing service providers together to connect and participate in cross-collaborative work. The Immigrant Service Providers Network (ISPN) hosts its meetings the fourth Wednesday of the month. Click here to register.

La Red de Proveedores de Servicios para Inmigrantes (ISPN por sus siglas en inglés) se reunirá el 27 de julio a las 9:00AM. Las reuniones generales mensuales de ISPN tienen como objetivo juntar a proveedores de servicios para conectar y participar en trabajo colaborativo. La Red ISPN tiene sus reuniones el cuarto miércoles de cada mes. Presiona aquí para registrarte.

 

SAVE THE DATE! Community Cook-Off: Appetizers / ¡RESERVA LA FECHA! Torneo de Cocina Comunitario: Edición Aperitivos 

Save the date and join us on August 3, 6-8:30pm, for our second of a three-part series, Community Cook-Off: Appetizers, located at St. John the Baptist School Cafeteria. More details and registration coming soon!

Reserva la fecha y únete a nosotres para la segunda parte de nuestra serie, Torneo de Cocina Comunitario: Edición Aperitivos el 3 de agosto a las 6:30 - 8:00pm en la cafetería de la escuela San Juan Bautista. ¡Más detalles pronto!

 

Community Report Back with Rep. Cori Bush / Reporte Comunitario con la Representante Cori Bush

If you weren’t able to join us in-person or live on Facebook on Tuesday, June 28, for our Community Report Back on the Spring 2022 Delegation to Honduras and Guatemala, check out the video here! You’ll hear from Migrantes Unidos members, activists, and the Congresswoman herself.

¡Si no pudiste unirte a nosotres en persona o en vivo por Facebook, el martes 28 de junio para nuestro Reporte Comunitario de la Delegación a Honduras y Guatemala en la Primavera de 2022, mira el vídeo aquí! Escucharas de miembros de Migrantes Unidos, activistas y de la misma Congresista.

Take a look at our calendar for more events from IFCLA and our local partners that you won’t want to miss.
Go to calendar>>

Mira nuestro calendario para más eventos que no te quieras perder de IFCLA y de nuestros colegas locales.
Leer más

 

Inter-Faith Committee on Latin America (IFCLA)
5021 Adkins Ave., Room 122 | St. Louis, Missouri  63116
314.721.2977 | ifcla@ifcla.net

www.stl-ifcla.org

Unsubscribe or Manage Your Preferences