Having trouble viewing this email? View it in your web browser

 

Español abajo.

 

Dear friend,

Several exciting changes are coming to IFCLA! First, the Board of Directors and IFCLA staff are thrilled to announce the hire of our new Executive Director, Allison “Ali” Rand (she/her). Ali will join the team starting on September 12th, working remotely from Mexico City as she plans her move to St. Louis at the end of October. Ali has 15 years experience working to implement community development field projects, particularly in the areas of migration, refugee assistance, trafficking in persons, and gender rights. She is excited to become a part of IFCLA’s team and support its work accompanying the people of Latin America in their efforts to ensure human rights and social justice for all.

The good news doesn’t stop there. We are pumped to welcome Gabby Eissner (she/her), previously our Social Work and Policy Fellow, to the IFCLA staff team as our part-time Community Organizer! Next week, we will also welcome Amira Chambers-Ottley (she/her), a MSW candidate at the Brown School at Washington University in St. Louis. For her practicum, Amira will support our accompaniment and policy work over the next year.

Among these transitions, we are also saying “see you later” to our Community Organizer, Rita Chang (she/her), and to our Accompaniment Co-Coordinator, Allie Seleyman (she/her). Rita’s roles in our education and advocacy efforts, strategic planning, and the organization's anti-racist journey, have been vital to IFCLA’s efforts as a part of the greater immigrant justice movement. And if you’re familiar with IFCLA’s Accompaniment Program, it's largely Allie you have to thank for its growth over the past 3 years! We are immensely grateful for all of their hard work, dedication, and leadership, and we are excited for what their next chapters hold.

Many thanks to all of the IFCLA community, staff, and board members during this time of transition for their continued leadership, persistence, and dedication to building a more inclusive and safe Missouri for all. Adelante!

 

Queride friend,

¡Varios cambios emocionantes se acercan a IFCLA! Primero, la Junta Directiva y el Equipo de Trabajo de IFCLA están emocionades de anunciar la contratación de nuestra nueva Directora Ejecutiva, Allison “Ali” Rand (ella). Ali se unirá al equipo comenzando el 12 de septiembre, trabajando remotamente desde la Ciudad de México mientras planifica su mudanza a San Luis a finales de octubre. Ali tiene 15 años de experiencia trabajando para implementar proyectos de campo de desarrollo comunitario, particularmente en áreas de migración, asistencia a refugiades, tráfico de personas y derechos de género. Ella está muy emocionada de ser parte del equipo de IFCLA  y de apoyar su misión de acompañar a la gente de Latino América en sus esfuerzos para asegurar los derechos humanos y la justicia social para todas las personas.

Las buenas noticias no paran aquí.¡Estamos emocionades por dar la bienvenida a Gabby Eissner (ella) al equipo de trabajo de IFCLA como nuestra Organizadora Comunitaria a tiempo parcial! La próxima semana, también daremos la bienvenida a Amira Chambers-Ottley (ella), una candidata a maestría en Trabajo Social en la Escuela Brown de la Universidad Washington en San Luis. Para su práctica, Amira apoyará nuestro trabajo en acompañamiento, ley y política durante el siguiente año.

Entre estas transiciones, también estamos diciendo “nos vemos pronto” a nuestra organizadora comunitaria, Rita Chang (ella) y a nuestra Co-Coordinadora de Acompañamiento, Allie Seleyman (ella). Desde sus roles en nuestros esfuerzos de educación y defensa de derechos, planificación estratégica y la jornada antiracista de nuestra organización, el trabajo de Rita ha sido vital para IFCLA dentro del movimiento amplio de justicia para inmigrantes. ¡Y si conoces el Programa de Acompañamiento de IFCLA, es en gran parte a Allie que tienes que agradecer por su crecimiento en los pasados 3 años! Estamos inmensamente agradecides por todo su trabajo duro, dedicación y liderazgo, y estamos emocionades por lo que les espera en el siguiente capítulo de sus vidas. 

Muchas gracias a toda la comunidad de IFCLA, al equipo de trabajo, y a los miembros de la junta durante este tiempo de transición por su contínuo liderazgo, persistencia y dedicación en construir un Misuri más inclusivo para todes. ¡Adelante!

 
 

Accompaniment Efforts / Programa de Acompañamient

We will have our next Accompaniment meeting for current volunteers, and our next Accompaniment training for new volunteers, in October. Stay tuned for more details!

 

Tendremos nuestra próxima reunión de voluntaries actuales de acompañamiento y nuestro próximo entrenamiento para voluntaries nueves de acompañamiento en octubre. ¡Permanece en sintonía para más detalles!

 

Policy Update / Política Pública

In late August, the Biden Administration announced a rule regarding the DACA Program which would codify the existing program, allowing protection from deportation for some while excluding the millions of undocumented people who do not fit the current criteria. We need a permanent pathway to citizenship for all that does not cast a hierarchy of deservingness on people exercising their right to migrate.

 

A finales de agosto, la Administración Biden anunció una regla respecto al Programa DACA que codificaría el programa existente, permitiendo protección contra deportación para algunas personas mientras que excluye a millones de otras personas indocumentadas que no corresponden con el criterio presente. Necesitamos una vía permanente a la ciudadanía para todas las personas que no establezca una jerarquía de merecimiento sobre personas que ejercen su derecho a migrar.

 
 
 
 
 
 

Community Cook-Off: Cocktails & Spritz / Torneo de Cocina Comunitario: Cocteles y  Licores

You’re invited to join us on Thursday, September 15, from 6:30-8pm, at the St. John the Baptist School Cafeteria for our Community Cook-Off: Cocktails & Spritz! Sign up today to enjoy some snacks and delicious drinks in good company. We’ll also hear from Gabby Eissner, who will facilitate an advocacy activity for us!

We need 6 chefs! We are looking for 3 who will make cocktails and 3 who will make mocktails (cocktails without alcohol). You can enter the cook-off by simply filling out this registration form as a “Chef,” and we’ll be in touch!

*****

Acompáñanos a nuestro próximo Torneo de Cocina Comunitario: Cocteles y  Licores, el 15 de septiembre a las 6:30pm en la Cafetería St. John the Baptist. ¡Regístrate ya para disfrutar de golosinas y deliciosas bebidas junto a buena compañía! ¡También escucharemos de Gabby Eissner, quien nos facilitará una actividad relacionada a la defensa de derechos!

¡Necesitamos 6 cocineres!  Buscamos 3 que hagan cocteles y 3 que hagan cocteles sin alcohol. Puedes unirte al Torneo de Cocina al llenar esta forma de registro como “cocinere” y estaremos en contacto!

 

ISPN General Meeting / Reunión General de ISPN

The Immigrant Service Providers Network is meeting on September 28 at 9am. The ISPN's monthly general meetings focus on bringing service providers together to connect and participate in cross-collaborative work. The Immigrant Service Providers Network (ISPN) hosts its meetings the fourth Wednesday of the month. Click here to register.

*****

La Red de Proveedores de Servicios para Inmigrantes (ISPN por sus siglas en inglés) se reunirá el 28 de septiembre a las 9:00am. Las reuniones generales mensuales de ISPN tienen como objetivo juntar a proveedores de servicios para conectar y participar en trabajo colaborativo. La Red ISPN tiene sus reuniones el cuarto miércoles de cada mes. Presiona aquí para registrarte.

 

Book Club Two: 13 colores de la resistencia hondureña

We are excited to announce that our next weekly book club gatherings will begin on Friday, October 7 from 11:30am-1pm! That's right, grab your lunch and join us on Zoom every Friday in October for a discussion of the book “13 Colors of the Honduran Resistance” by Melissa Cardoza. You can purchase this book online. For more information, or if you need assistance obtaining a copy of the book, email ifcla@ifcla.net. We hope you’ll join us. Register today

*****

¡Nos alegra compartir que nuestro próximo club de lectura semanal comenzará el viernes, 7 de octubre de 11:30am-1pm! Así es, agarra tu almuerzo y únete a nosotres por Zoom cada viernes de octubre para una discusión del libro “Los 13 Colores de la Resistencia Hondureña” por Melissa Cardoza. Puedes comprar este libro en línea. Para más información, o si necesitas asistencia obteniendo una copia del libro, envía un correo electrónico a ifcla@ifcla.net. Esperamos que te nos unas. ¡Regístrate hoy!

Take a look at our calendar for more events from IFCLA and our local partners that you won’t want to miss.
Go to calendar>>

Mira nuestro calendario para más eventos que no te quieras perder de IFCLA y de nuestros colegas locales.
Leer más

 

Inter-Faith Committee on Latin America (IFCLA)
5021 Adkins Ave., Room 122 | St. Louis, Missouri  63116
314.721.2977 | ifcla@ifcla.net

www.stl-ifcla.org

Unsubscribe or Manage Your Preferences